Count Your Blessings

De fijnste dingen zijn vaak de dagelijkse. 

Hier een paar van mijn 'zegeningen':

The most lovely things are often the most ordinary. 

Here a few of my 'blessings':

Jongens met hoge hakken.
Boys on high heels.

Een liefdesbriefje van Ravin.
A lovenote from Ravin.

Ik kan het zelf nog steeds niet ontcijferen. Hij vertelde zelf dat er stond: 'Mama, ik vind je lief. Ravin'

I can't decifer it myself. He told me it says: 'Mommy, I think you're sweet. Ravin'

Samen met Ravin leuke dingen van wol maken.
Together with Ravin making things out of wool.

Donderdag ging ik hardlopen op de Veluwe.
Thursday I went running on the Veluwe.

En dan daarna douchen bij mijn ouders, Nox halen en gezellig gegeten bij Rooz en haar drie mannen.

And after that, took a shower at my parents place, picked up Nox and had al lovely diner at Rooz and her three men.

De lente die voor de deur staat. Hoop ik tenminste. En de leuke plannetjes die daarbij horen!
Spring that's knocking on the door. At least, I hope so. And the fun plan(t)s that go with it!

De gekke speaker die er maf uitziet in dit licht.
The funny speaker that looks freaky in this light.

Met Nox naar de kinderboerderij.
Taking Nox to the petting zoo.

Verrast worden met een high tea door lieve Cynthia.
A high tea with sweet Cynthia.

Hardlopen in mijn woonplaats. Allemaal nieuwbouw, maar toch mooi!
Running in the town where I live. All new houses, but lovely anyway!

Mooi toch? Al die ruimte en veel groen?
It's lovely isn't it? All that space and green?

In de tuin bezig. De boom gesnoeid. Oeps! Iets te rigoureus?
Busy in the garden. Pruned the tree. Oops! Somewhat too regorously?

Een week geleden stond hij er nog zo bij...

A week ago, it looked like this...

Voor meer zegeningen kun je bij Anki kijken.

To see more blessings you can look at Anki's.