zondag 12 februari 2012

Count Your Blessings

Het was weer een fijne week!
Again it was a lovely week!




Ravin heeft voor ons allemaal naambordjes op de stoelen gemaakt. 
Stel je voor dat ik in Nox zijn stoel zou gaan zitten!

Ravin made name signs on  all of our chairs. 
Imagine I would go and sit in Nox his chair!


Ravin die geniet nog steeds erg van de sneeuw. 
De oude slee die we van mijn ouders kregen, doet het nog goed!

Ravin is still enjoying the snow so much. 
The old sled we got from my parents, is still working fine.


Nox helpt me met het huishouden. 
Nox helping me cleaning the house.


Een rondje rennen met -15 en het lekker warm krijgen daarbij. 
De kou verslagen!

Running a round while it's -15 Celsius and getting warm. 
Beaten the cold!



Bezoek krijgen van Mireille en Arno. 
Het was supergezellig!

A lovely visit from Mireille and Arno. 
We had a great time.

Meer zegeningen kun je zien op Anki's blog.
More blessings on Anki's log.

6 opmerkingen:

  1. Hahaha, die Ravin met z'n briefjes! En die sneeuwheuvel doet het nog net zo goed als een jaar (of twee? Of drie?) geleden. Xx

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Die briefjes zijn inderdaad heel grappig. Weer een fijne week om zo te zien!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Heerlijke blessings en nog gefeliciteerd met je huwelijksplannen!
    fijne nieuwe week!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wat lief die briefjes. En ghighi wat heerlijk zo'n kleine man die helpt met het huishouden!!

    BeantwoordenVerwijderen